domingo, 29 de marzo de 2009

ALEKHINE Y LOS LIBROS


En el nº 54 de la revista Ajedrez Español (Junio 1946), Arturito Pomar escribió un emotivo homenaje póstumo a Alekhine, que apareció en la página 178, del que queremos destacar en esta ocasión el siguiente párrafo:

Tenía muy buenos libros, y creo que son pocos los ajedrecistas que hayan tenido la fortuna de poderlos leer; yo tampoco pude leerlos, porque la mayoría estaban en ruso y no los entendía, pero él me iba traduciendo a medida que yo iba efectuando las jugadas.