jueves, 29 de octubre de 2009

VARIACIÓN EN EL TÍTULO


Una atenta lectora de Nizhny-Novgorod (Rusia) llama la atención sobre el hecho de que, a diferencia del resto de ediciones del libro de Carlos Torre Desarrollo de la Habilidad en el Ajedrez, la edición soviética de 1926 presenta un título ligeramente distinto, ya que se titula Cómo se forma un ajedrecista [Kak formiruetsia shajmatist].

Recordemos que dicho título original ruso era Как формируется шахматист (Leningrado, 1926). Aún estamos buscando esta rara edición.