viernes, 15 de mayo de 2009

ZNOSKO-BOROVSKY


El apellido del Maestro autor del libro que ayer recordamos, de origen ruso, presenta diversas variaciones. Si en la portada en español veíamos que aparecía como Znosko-Borovsky, no es infrecuente encontrar en diversas fuentes las versiones Znosko-Borovski, Znosko-Borowski y Znosko-Borowsky.

Por otra parte su nombre de pila suele aparecer como Eugene o Eugène.

Recordemos que originalmente en ruso su nombre completo se escribía Евгений Александрович Зноско-Боровский.