Como ocurre con frecuencia, en la literatura ajedrecística y en los medios de comunicación aparecen diversas variantes a la hora de escribir el nombre de los jugadores rusos o exsoviéticos. Es el caso de Víktor Korchnói, del que hemos encontrado las siguientes variantes:
Kortchnoi, Kortschnoi, Kortsnoi, Kortshnoi, Korchnoï, Kortchnoï, Korchnoy, Kortchnoy, Kortschnoy, Korchnoj, Kortchnoj, Kortschnoj, Korcznoj, Korcsnoj, Kortjnoj, Kortsjnoj, Kortšnoi, Korčnoj.
Pro memoria, la grafía original rusa de este nombre es: Корчной.
