Solución a la cuestión planteada en la entrada ¿Quién, dónde y cuándo? del 19 de abril de 2020:
Salo Flohr, Torneo de Groninga, 1946. La fotografía original era la siguiente:
La peculiar relación espi-ritual del artista Eduardo Scala con el mítico Bobby Fischer, proseguida a lo largo de muchas décadas, puede seguirse en español en este enlace de Chessbase, artículo que además incluye numerosas fotografías de interés:
https://es.chessbase.com/post/eduardo-scala-poeta-espaol-admirador-de-fischer
En el Torneo Interzonal de Palma de Mallorca de 1970 no participó el GM Pal Benko, tras renunciar a su plaza en favor de Robert Fischer; sin embargo, asistió como asesor de los estadounidenses en el evento y facilitó a la organización una serie de problemas con formas geométricas que se publicaron en los boletines oficiales. Aquí aparece el primero de ellos, tomado de la página 135 del libro de torneo, en el que las piezas configuran una P en honor a Palma de Mallorca:
El Pablo Morphy (1891)
Relación de las revistas cubanas de las que tenemos noticia hasta la fecha:
AJEDREZ
AJEDREZ CENTRAL [Ed. Arnaldo Valdés]
AJEDREZ EN CUBA
AJEDREZ GUAJIRO
AJEDREZ POSTAL CUBANO
AJEDREZ SANTIAGO
BOLETÍN ATENAS AJEDRECÍSTICO MATANZAS
BOLETÍN DE AJEDREZ DE RADIO REBELDE
BOLETÍN DEL CLUB DE AJEDREZ DE CAIBARIÉN
CAPABLANCA MAGAZINE
CRÓNICAS DE AJEDREZ
DIOSA CAÏSSA [1931]
EL PABLO MORPHY [Revista mensual de Ajedrez por Andrés Clemente Vázquez]
EL TABLERO LATINO [Ed. Andrés Clemente Vázquez]
ESTRATEGIA BEJUCALEÑA [Boletín órgano oficial de la región de Quivicán en La Habana]
GIRALDILLA AJEDRECÍSTICA [Federación Cubana de Ajedrez Postal]
JAQUE MATE [1ª época; 2ª época, desde 1993]
LOS TABLEROS [Guanabacoa; Ed. Lucio Pérez Borges]
NOTIFECAP [Federación Cubana de Ajedrez Postal]
REVISTA CUBANA DE AJEDREZ
TELEJAQUE [Ajedrez Postal]
TELE JAQUE DIGITAL [Ajedrez Postal]
Esta anécdota espirituosa la recoge el maestro belga Georges Koltanowski en la página 23 de su libro Torneo Internacional de Hastings 1935-1936 (C. Seither editor, Barcelona, 1936):
Se busca información sobre el jugador soviético Borís Fedorovich Baránov, inexplicablemente ausente del Diccionario Enciclopédico de Ajedrez (Moscú, 1990) y también de Wikipedia.
Baránov fue autor de este libro bien conocido por los lectores de habla española (colección Escaques, ed. Martínez Roca, Barcelona 1973 y sucesivas ediciones; la imagen muestra la portada de la primera edición):
Siendo su apellido bastante corriente en la URSS, nos preguntamos si sería este mismo jugador uno de los participantes que se enfrentó a Salo Flohr en la sesión de simultáneas a 50 tableros el 6 de diciembre de 1933, en Moscú.
Ahora podemos confirmar que apareció en su libro Избранные партии международного турнира в Карлсбаде 1929 [Torneo internacional de Karlsbad 1929; literalmente "Partidas selectas del torneo internacional de Karlsbad 1929"], publicado en ruso en Leningrado en 1930.
El Curso de Ajedrez a Arturo Pomar de Alexánder Alekhine, que apareció publicado originariamente en español en la obra ¡Legado! (editorial Dossat, Madrid 1946, páginas 105-180), ha sido reeditado en idioma checo en 2017 por Galeria Dolmen (República Checa) en el libro cuya portada traemos hoy a Escacultura:
Una comparación entre Ajedrez y Esgrima fue establecida por Emanuel Lasker en su obra Lucha (edición original, Nueva York 1907), en su capítulo sobre Estrategia:
Para examinar todo ello con precisión, uno tiene que estudiar las leyes de acción fisiológicas para el ojo, la muñeca y los pies. Una vez alcanzado este conocimiento, la teoría de la esgrima queda reducida a una mera labor intelectual, que puede expresarse simbólicamente como una especie de partida de ajedrez en la cual las acciones de las piezas imitan las acciones del ojo, la muñeca y los pies en su campo. (...)
Esta insignia de solapa del Club de Ajedrez Golmayo de Murcia data de los años 20 del siglo pasado, y ha sido enviada por Miquel Artigas Isart (Sabadell):
Fotografía: © Colección Miquel Artigas
Nuestro seguidor apunta también que en el Programa sobre el Torneo Nacional de Ajedrez de Murcia de 1927 se puede ver un sello del mismo Club de Ajedrez realizado con un tampón de goma, y que tiene un diseño prácticamente igual al de la insignia:
Asimismo, hace notar que en El Liberal de Murcia, del viernes 6 de julio de 1928, se menciona la creación de una nueva insignia del Club Golmayo, pero la descripción que se realiza de la misma no parece corresponderse con la de la imagen, por lo que es posible que la insignia presentada fuera la inicial de dicha sociedad, y que fuera sustituida por la que refleja el diario:
Una cita de Ludek Pachman sobre los genios del tablero, cuanto menos discutible:
Los genios surgen simplemente de pronto y como un rayo. Así ocurrió con el viaje de Morphy a Europa en el año 1858, así pasó con Capablanca en San Sebastián 1911. De Tal se oyó hablar en el mundo ajedrecístico en el momento en que pasó a ser de pronto maestro en el país más fuerte, ajedrecísticamente, del mundo.
De Bobby Fischer se empezó a oír hablar cuando ya pertenecía a la élite mundial y llegó a ser candidato para el campeonato del mundo. Eso ocurrió en Portoroz, en 1958, cuando él sólo tenía quince años (...).
Fuente: Ludek Pachman, El match del siglo, ediciones Martínez Roca, colección Escaques, Barcelona 1972 (1ª ed.), página 14.
En la imagen sobre estas líneas, de izquierda a derecha y de arriba abajo, pueden contemplarse varias generaciones de maestros:
Ángel Ribera Arnal (1909-2002). Maestro Nacional.
Joaquim Travesset Barba (1940). Maestro Catalán.
Joaquim Travesset Ribera (1964). Maestro Catalán.
Daniel Travesset Ribera. Maestro Catalán.
Jan Travesset Sagre. Campeón de Cataluña sub12. Dos normas de MC.
Próximo a cumplir nada menos que 60 años de eficaz labor y dedicación al Club D'Escacs Sant Andreu de Barcelona, Joaquim Travesset Barba se ha distinguido también, en los últimos años, por su labor documental, investigadora e histórica, de lo que dan fe los excelentes artículos que publica periódicamente y que pueden consultarse aquí:
Artículos de Joaquim Travesset Barba
La Variante Hübner de la Defensa Nimzoindia (en inglés, Hübner Variation) es una línea de juego que se asocia con el nombre del GM alemán Robert Hübner (Porz, Colonia, 1948), y se produce tras las jugadas 1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 Ab4 4. e3 c5 5. Ad3 Cc6 6. Cf3 Axc3+ 7. bxc3 d6 (son posibles, por supuesto, ligeras variaciones en este orden):
Aunque el primero en utilizarla en la práctica magistral fue el GM belga Albéric O'Kelly de Galway (1911-1980), y también la usaron, por ejemplo, Portisch, Szabó, Darga, Filip y otros, fueron los análisis y puesta en práctica del gran maestro alemán los que finalmente condujeron a asentar tal denominación. La siguiente conocida partida contribuyó sin duda a incrementar su popularidad:
Borís Spasski - Robert James Fischer
Campeonato del Mundo, Reikiavik, 1972 (m/5)
1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 Ab4 4. Cf3 c5 5. e3 Cc6 6. Ad3 Axc3+ 7. bxc3 d6 (ver diagrama anterior) 8. e4 e5 9. d5 Ce7 10. Ch4
10...h6 11. f4 Cg6 12. Cxg6 fxg6 13. fxe5 dxe5 14. Ae3 b6 15. O-O O-O 16. a4 a5 17. Tb1 Ad7 18. Tb2 Tb8 19. Tbf2 De7 20. Ac2 g5 21. Ad2 De8 22. Ae1 Dg6 23. Dd3 Ch5 24. Txf8+ Txf8 25. Txf8+ Rxf8 26. Ad1 Cf4 27. Dc2??
En agosto de 1974 se celebró un Open Internacional Juvenil (IV Torneo Juvenil Abierto) en la localidad catalana de Berga (Barcelona), coincidiendo con el IX Open de Ajedrez.
Como recuerdo de aquel evento deportivo, la organización entregó unas tarjetas de agradecimiento por la participación, mostrando la imagen bajo estas líneas la correspondiente a Enrique Quintana Cifuentes, de Madrid, que resultó segundo clasificado:
Una noticia sobre este certamen juvenil apareció en la página 5 del Boletín de la Federación Catalana de Ajedrez, nº 43, diciembre 1974, según nos informa Alejandro Melchor Muñoz (Barcelona):
Un interesante artículo-homenaje sobre Robert 'Bobby' Fischer, escrito por Eduardo Scala, apareció en la extinta revista JAQUE en marzo de 2008 (número 619, páginas 81-84), y al publicarse también en la web española de Chessbase puede leerse en línea aquí:
https://es.chessbase.com/post/el-poeta-eduardo-scala-sobre-bobby-fischer-
Si el curioso lector busca en Wikipedia es posible que no encuentre el nombre del extravagante gambito de la última entrada. Como tampoco figura en la famosa ECO (Encyclopaedia of Chess Openings), ni en BCO (Batsford Chess Openings), ni en MCO (Modern Chess Openings), ni en otros tratados modernos de aperturas.
Tampoco le consta a Paul Keres en su monografía El Gambito de Rey (editorial Martínez Roca, colección Escaques, Barcelona 1972 y sucesivas)... ni aparece en el libro que presentamos hoy, a cargo de Viktor Korchnói y Vladimir Zak (Batsford, Londres, 1974, traducción de la versión original publicada en la URSS poco antes), por lo demás de lo mejor en su momento, y que el propio Korchnói menciona en su autobiografía:
Entre los columnistas españoles de Ajedrez no puede faltar el nombre de José Luis Fanjul García-San Miguel (Oviedo, España), que publicó una sección especializada en El Correo de Asturias durante el tiempo que perduró el diario, entre los años 1986 y 1990.
Por lo demás, invitamos al lector a resolver el problema de Z. Mach, así como a enviar información sobre este compositor.
Juan Carlos Sanz Menéndez (Toledo, España) es el autor de un interesante blog dedicado a la tipografía ajedrecística (De Diagramas, figurines y otros símbolos en Ajedrez), con destacado contenido y material gráfico, que mantiene desde el año 2019.
Su enlace es el siguiente:
https://ajedreztipografia.wordpress.com/
Con motivo del 80º aniversario de fallecimiento de maestro belga Edgar Colle (1897-1932), la RCM-FNMT española (TU SELLO) emitió este valor en el año 2012, que presentamos en un sobre circulado (fecha de emisión, 19 de agosto 2012):
Un ejemplo más de terminología del Ajedrez en la portada de una revista, en este caso de la española Historia y Vida (número 376, julio 1999), que anunciaba el artículo sobre la Semana Trágica de Barcelona (1909), en las páginas 4-15, subtitulado Jaque a Maura:
Si la palabra más larga que figura en el académico Diccionario de la lengua española es «electroencefalografista», según la propia RAE, ¿cuál es la palabra más larga relacionada con el noble juego?
La lista de los 50 tableros, en la transliteración del ruso:
|
1. Molchadski 2. Karajan 3. Rekach 4. Pobedin 5. Chistiakov 6. Morachevskaya 7. Kosolapov 8. Krylenko 9. Shprejer 10. Bogusevich 11. Naglis 12. Granik 13. Baturinski 14. Dzhdanov 15. Kostiuk 16. Arndt 17. Kogan 18. Gefensheffer 19. Baránov 20. Rubtsova 21. Bogatirev 22. Tobias 23. Baburin 24. Chudova 25. Kamishev |
26. Prechistesnski 27. Berkov 28. Kuptsov 29. Yudin 30. Chérnikov 31. Saken 32. Ovechkin 33. Levitin 34. Titov 35. Rostokin 36. Rabinóvich 37. Vlasov 38. Rozenberg 39. Zenkovich 40. Razgildiaev 41. Ribak 42. Bezrukov 43. Yeremin 44. Kulchinski 45. Tsederbaum 46. Vasiliev 47. Lifman 48. Nikolski 49. Kaem 50. Emske
|
El mundo del Ajedrez y la Educación sigue experimentando un crecimiento exponencial en los últimos años, y las investigaciones y propuestas novedosas en esta materia se multiplican también en el ámbito académico, con diversas publicaciones de interés. Otra muestra la constituye el artículo de Jordi Brasó i Rius, del Centro de Alto Rendimiento (CAR) de Sant Cugat del Vallés (Barcelona), sobre el diseño de un test para niños, publicado en 2014, que puede encontrarse con acceso libre en el repositorio Dialnet de la Universidad de la Rioja (https://dialnet.unirioja.es/), y cuya referencia es la siguiente:
BRASÓ I RIUS, Jordi (2014): "Diseño y validación de un test de ajedrez - T23 - para niños de 9 a 12 años", Ágora para la educación física y el deporte, vol. 16, nº. 1, 2014, pp. 18-35.
Un temprano ejemplo de la variante Najdorf de la Defensa Siciliana, que aparentemente es la primera en que se empleó la subvariante 6.g3:
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.Cc3 Cf6 4.d4 cxd4 5.Cxd4 a6 6.g3
6...Ag4! 7.f3 Ad7 8.Cd5? Cxd5 9.exd5 Da5+ 10.b4 Dxd5 11.Ab2 f6 12.Ad3 Cc6 13.c4 Df7 14.O-O
14...Cxd4? 15.Axd4 e5 16.Ab6 Ae7 17.De2! Ad8 18.Af2 Ae6 19.f4 O-O 20.f5! Ad7 21.a4 Rh8 22.b5! axb5 23.axb5 Txa1 24.Txa1 d5 25.cxd5 Dxd5 26.Ae4 Dxb5 27.Dxb5 Axb5 28.Ac5 Te8 29.Axb7 Ae7 30.Ae3 g5 31.Ad5! Td8 32.Ae6 Ad7 33.Ab6 Tb8 34.Axd7 Txb6 35.Ta2 g4 36.Rg2 Ac5 37.Ae6 e4 38.Ta8+ Rg7 39.Tg8+ Rh6 40.Txg4 Tb2+ 41.Rh3 e3 42.Ac4 Tf2 43.Tf4 1/2-1/2
Los signos de admiración e interrogación son de Albert Becker, quien comentó la partida en las páginas 362 y 363 del libro IV. Internationales Schachmeisterturnier Karlsbad 1929, Verlag der Wiener Schach-Zeitung, Viena 1929.
En el universo de las Aperturas pueden encontrarse denominaciones para todos los gustos. En esta ocasión nos interesamos por los nombres geográficos, respecto a los cuales podríamos realizar la siguiente propuesta de clasificación:
- Nombres relativos a accidentes geográficos. Por ejemplo, Gambito del Volga (río), Gambito Danubio (río), Defensa Siciliana (isla), Defensa Escandinava (península), Variante Manhattan (isla), etc.
- Nombres de puntos cardinales: Gambito del Norte.
- Nombres relativos a ciudades. Por ejemplo, Apertura Vienesa, Gambito Budapest, Sistema Londres, Apertura Zaragozana, Gambito Belgrado, Defensa Cambridge Springs, Variante Río de Janeiro, Variante Gotemburgo, Variante Karlsbad, Variante Arcángel, Variante Cheliabinsk, Variante Leningrado, Variante Moscú, Variante Sevilla, etc.
- Nombres relativos a países, naciones o nacionalidades. Por ejemplo, Apertura Española, Apertura Italiana, Apertura Catalana, Apertura Inglesa, Apertura Escocesa, Defensa Francesa, Gambito Letón, Gambito Escocés, Gambito Danés, Defensa Rusa, Defensa Holandesa, Defensa Eslava, Defensa Húngara, Defensa Polaca, Defensas indias, etc.
Suiza emitió este sello de correos con motivo de la Olimpiada de Lugano, 1968, de un valor facial de 30 céntimos:
El valor, junto con otros tres sellos de propaganda, puede verse aquí en un sobre de Primer Día de Circulación (14-03-1968):
Se busca el libro Verdens bedste skak (en danés, "El mejor ajedrez del mundo"), de Jens Enevoldsen (1907-1980).
