EL DOCTOR AGUILERA

Ya pocos recuerdan a José Aguilera Bernabé (el Dr. Aguilera), una gran figura del ajedrez murciano. Aquí lo vemos en una imagen del año 1929, cuando participó en el gran Torneo Internacional de Barcelona que fue ganado por José Raúl Capablanca.

RECORDANDO A DON PABLO

La última vez que estuve en Madrid aproveché para pasarme por el Club de Ajedrez Puerta del Sol, cosa que ya se está convirtiendo en costumbre. Situado en un lugar tan céntrico como es la calle Mayor número 6 de la capital de España, lo preside el infatigable Ricardo Lamarca Barrios. Como siempre, entre otros amigos, estaba allí Don Pablo.

Conocí a Pablo González Pérez (Don Pablo) en el mismo local unos meses antes. Ricardo Lamarca ya me había advertido de su fuerza como jugador. Era sin duda un personaje peculiar. Con sus 73 años y aspecto algo serio, parecía transmitir una sensación como de persona venerable, tanto en sus maneras como en su forma de juego. Era de esas raras personas (cada vez más difíciles de ver en la actualidad) de las que se podría decir con propiedad la añeja expresión "caballero del ajedrez".

Nos dispusimos a jugar una partida. - ¿A cuánto tiempo?, - pregunté. - No, mejor sin reloj, no hace falta - me respondió. Yo ya me había dado cuenta otras veces de que su concepción del Ajedrez, con mayúsculas, distaba mucho de la superficialidad de las usuales partidas de cinco o de diez minutos... Así que no me desagradó jugar sin reloj con él (y no contra él). En realidad jugar con él era un placer, aunque en más de una ocasión hubiera que "sufrir" con sus jugadas. Con él siempre había lucha. Con él siempre había partida interesante.

Otros que lo conocieron mejor podrán hablar también mejor sobre él, con mucha más precisión y detalle. Pero, a pesar de haberle tratado tan poco, a mí me parece aún recordar sus frases, cortas, sobrias, pero con frecuencia lapidarias, y por lo general certeras, dando siempre en el clavo, llegando al fondo de la cuestión. Y me parece aún recordar sus partidas, sus agudas combinaciones, su erudición en los finales y su refinado gusto por "sus" aperturas, que tan bien conocía y amaba: la Apertura Bird, las Defensas 1...Cc6 contra Peón de Rey y Nimzoindia contra Peón de Dama... Variantes, curiosamente, que también fueron las predilectas del mismísimo Aron Nimzowitsch, al que se le tachaba de "extravagante" y "bohemio". ¿Casualidad? Lo dudo. Hay quien dice que en el Ajedrez, como en la Vida, nada es casual.

Don Pablo nos dejó el 8 de febrero de 2008. El día anterior tampoco había dejado de acudir, como siempre hacía, a jugar sus acostumbradas partidas, a impartir su lección, a continuar el rito. Descanse en paz. Pero allá donde esté, y conociendo su gran afición, seguro que sigue practicando su juego favorito, repartiendo sus caramelos... y también una sonrisa.

BOGATYRCHUK

En la bibliografía ajedrecística aparecen distintas formas de escribir los nombres extranjeros en general y los rusos en particular. Por poner un ejemplo, queremos presentar las diversas versiones que hemos encontrado sobre el apellido del jugador ucraniano/soviético/canadiense F. P. Bogatyrchuk (1892-1984):

Bogatyrchuk, Bogatirchuk, Bogatirchouk, Bogatyrtschuk, Bohatirchuk, Bohatyrchuk, Bohatyrczuk, Bohatyrčuk y Bogatyrčuk.

Una extraña última versión apareció no hace mucho en la revista española JAQUE (número 615, Noviembre de 2007): "Bogarichuk", claramente errónea, pues no responde ni a la transliteración de los caracteres cirílicos ni a la pronunciación de dicho nombre en ruso o ucraniano.

Pro memoria, la grafía original del apellido de este jugador en sus idiomas maternos es:

- Богатырчук (en ruso)

- Богатирчук (en ucraniano)

HOSTALET, UN TALENTO DEL AJEDREZ MURCIANO

Pedro Enrique Hostalet Ferrer, nacido en Murcia en 1949, se proclamó brillante Campeón de España juvenil en el año 1967.

La clasificación final del VII Campeonato de España juvenil, celebrado en Palencia del 20 de agosto al 3 de septiembre de dicho año, fue la siguiente:

1. Pedro Enrique Hostalet, 9 puntos.
2. José María Lanz, 8 puntos.
3. Sardina, 7,5 puntos.
4. Echevarría, 6,5 puntos.
5. M. Pujol, 6,5 puntos.
6. Zabala, 6,5 puntos.
7. Fidel, 6 puntos.
8. Calvet, 6 puntos.
9. Juan Manuel Bellón, 5,5 puntos.
10. Nepomuceno, 5,5 puntos.
11. Quiñonero, 4,5 puntos.
12. García, 4,5 puntos.
13. González Lázaro, 4 puntos.

Con ello obtuvo el derecho a participar en el Campeonato de Europa juvenil que se celebró en Groninga (Holanda) en 1967-68, donde tendría ocasión de enfrentarse dos veces a Anatoli Kárpov, futuro Campeón Mundial juvenil y absoluto.

¡BIENVENIDO, MAESTRO!

Me comunica mi amigo madrileño Ricardo Lamarca Barrios, fundador del Club de Ajedrez Puerta del Sol y entusiasta bibliófilo, que el GM Díez del Corral ha vuelto a jugar al ajedrez en las instalaciones de su club. Es una gran noticia para todos que un veterano jugador de su talla y experiencia, verdadera historia viva del ajedrez español, se haya recuperado para el ajedrez.

¡Bienvenido, Don Jesús, está usted en su casa!

TORNEOS TEMÁTICOS DE AJEDREZ POSTAL

Aquí está el enlace donde aparecen los 3 Torneos Temáticos de Ajedrez Postal que tuve la fortuna de ganar en los años 90:

http://users.libero.it/msampieri/winners_thematic_postal.htm

TT-8-92 Gambito Budapest

TW-2-93 Apertura Española

TW-3-93 Defensa Siciliana

Antiguas apariciones en CHESS NOTES de Edward Winter

Aquí aparecen unas Chess Notes más antiguas enviadas hace años a Edward Winter y que ya no están disponibles en la red:

2748. Complete game lost?

From Javier Asturiano Molina (Murcia, Spain):

‘What information is available about the mysterious game Edward Lasker v
Capablanca, Berlin, 1911? The final moves of this “unknown” game (a
draw, but Capablanca could have won) were given by Edward Lasker in
his book Chess Secrets I Learned from the Masters (page 131) and were
also discussed in the 8/1995 New In Chess (page 82). It is absent from the
various collections of Capablanca’s games, but has the complete score
ever been published?’

The position given in Lasker’s book is as follows:



Now Lasker (White) continued 1 f8(Q) Rxf8
2 Rxf8 e2 (2…Kb7!) 3 Kc6 Ka7 4 Rf7+ Ka6
5 Rf8 Ka5 6 Kc5 Ka4 7 Rc4+ Kb3 8 Rf3+
Kc2 9 Rxf2 Drawn.

Had this drawing motif already occurred before 1911?

Lasker wrote in his book that Capablanca
‘thrilled me by his very gracious consent to
play an individual game with me’, but did not
indicate the rate of play. We have found
nothing about their meeting in such contemporary magazines as the Deutsche
Schachzeitung and Deutsches Wochenschach.


2853. Low cunning (C.N. 2761)

Javier Asturiano Molina points out that a slightly different
version of this episode was related by Pachman on pages 85-
87 of his book Ajedrez y Comunismo (Barcelona, 1974), i.e.
the Spanish version of Jetzt kann ich sprechen (Düsseldorf,
1973):

‘The clock indicated that there were still two minutes
until the time-limit. In fact, that was the margin that I
had intended for executing the ten remaining moves. I
made the move that I had thought of one hour
previously. Doda quickly returned to the board and,
after thinking briefly, took my pawn. With feigned
alarm, I looked at the clock and, at the speed of light, I
put another pawn before his nose. He shook his head,
glanced at my clock and took the pawn. He certainly
thought that I was lost and that, on account of Zeitnot,
I had lost all control and would sacrifice one piece
after another. With stunning speed, yet another
sacrifice. This time Doda suspected something; he put
his head in his hands and thought intensely. But it was
already too late. (...) With blow after blow I was
cornering the black king. Barely two minutes had
sufficed to carry out the devastating attack. Shortly
before the time-control, my opponent resigned.’


2871. Miscellaneous additions

In the ‘Chessy words’ item (C.N. 2863) the earliest instance
of ‘Chessikin’ was dated 1885. We now note an occurrence of
the word on page 272 of The Chess Player’s Chronicle, 1878.

Javier Asturiano Molina points out two works which were not
included in our items on books about Kasparov and Karpov
(C.N.s 2751, 2824 and 2825):

- Garri Kasparov by A. Martín González (Barcelona 1986).

- Anatoli Karpov Su vida y partidas by A. Martín González
(Barcelona 1985).

Antes de abandonar, piénseselo bien (2)

Petrosian, Tigran - Dvoretsky, Mark 0-1

Antes de abandonar, piénseselo bien

Flohr, Salo - Grob, Henry 0-1

Carlsen, Magnus 2690 - Topalov, Veselin 2783 1-0

Una partida postal decisiva

http://www.indalchess.com/pgn/games/asturiano1.html

BOTVÍNNIK SOBRE FISCHER

He aquí unas opiniones de Botvínnik sobre Fischer. Nos parece muy interesante (¡y sorprendente!) su opinión sobre el juego posicional de Fischer:

"Fischer ganó el título mundial porque fue un artista en el cálculo de variantes. Creo que no ha sido muy profundo en el conocimiento del juego posicional, pero su estilo de juego y su carácter le dieron una gran popularidad, que ha rebasado al particular mundo del ajedrez".

Fuente: Revista "Ocho x Ocho", número 128 (1992), página 7.

"La creación de Fischer no sorprendió mis ideas estratégicas. Eran conocidas de cualquier ajedrecista versado en las viejas partidas (también antes de Fischer). Pero el ingenio táctico del gran maestro americano, su energía en la realización del plan establecido, su tendencia a mostrar actividad a la primera oportunidad, sí me impresionaron".

Fuente: Mijail Botvinnik: Partidas Selectas (3). Madrid, Ediciones Eseuve, 1992, página 19.

"La tragedia de Fischer probablemente haya sido que luchaba no sólo contra sus oponentes en el tablero sino también con sus impresiones irreales del mundo exterior. Cuando concluyó el match de Reykjavik, el talento ajedrecístico de Fischer era enorme. Ya en sus años jóvenes podía predecirse que se convertiría en campeón del mundo... Jugó muchas partidas brillantes. Lo que es típico de éstas es que primero hay una interesante lucha, pero tan pronto como surge una oportunidad, Fischer lanza una ofensiva relámpago. Esto lo hace comparable con Morphy: así era como éste actuaba en posiciones abiertas, y también es como actúa Fischer en posiciones semiabiertas".

Fuente: Gary Kasparov: Mis Geniales Predecesores, volumen 4. La Roda (Albacete), Ediciones Merán, 2006, página 497.