Agradecemos al Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española su respuesta a la consulta sobre algunas palabras de uso común en el mundo ajedrecístico que mencionamos en pasadas entradas, que reproducimos aquí:
"Solucionista", "finalista" y "problemista" son derivados correctamente formados sobre solución, final y problema respectivamente. Hemos comprobado en páginas de Internet su empleo con las acepciones que usted menciona. No es extraño que voces que se emplean con un significado muy concreto en un ámbito restringido no figuren en los diccionarios generales. Si las voces objeto de su consulta son admitidas por los especialistas en la materia y les resultan útiles y necesarias para su comunicación, no hay ningún motivo por el que deban censurarse, a pesar de que, de momento, no cuenten con un artículo o acepción propia en el diccionario académico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario