MEDIO SIGLO DE KASPÁROV

Hoy sábado cumple 50 años Garri Kaspárov, nacido un 13 de abril de 1963 en Bakú (Azerbaiyán). Con este motivo queremos reproducir hoy una de sus partidas más espectaculares, repleta de sacrificios y jugadas inesperadas, verdadera obra de arte:

Garri Kaspárov - Veselin Topálov
Wijk aan Zee, 1999

1.e4 d6 2.d4 Cf6 3.Cc3 g6 4.Ae3 Ag7 5.Dd2 c6 6.f3 b5 7.Cge2 Cbd7 8.Ah6 Axh6 9.Dxh6 Ab7 10.a3 e5 11.0-0-0 De7 12.Rb1 a6 13.Cc1 0-0-0 14.Cb3 exd4 15.Txd4 c5 16.Td1 Cb6 17.g3 Rb8 18.Ca5 Aa8 19.Ah3 d5 20.Df4+ Ra7 21.The1 d4 22.Cd5 Cbxd5 23.exd5 Dd6 24.Txd4!!

24...cxd4? 25.Te7+! Rb6 26.Dxd4+ Rxa5 27.b4+ Ra4 28.Dc3 Dxd5 29.Ta7! Ab7 30.Txb7 Dc4 31.Dxf6 Rxa3 32.Dxa6+ Rxb4 33.c3+!

  33...Rxc3 34.Da1+ Rd2 35.Db2+ Rd1 36.Af1! Td2 37.Td7!

37...Txd7 38.Axc4 bxc4 39.Dxh8 Td3 40.Da8 c3 41.Da4+ Re1 42.f4 f5 43.Rc1 Td2 44.Da7, y las negras abandonaron.

EL ARTE DE VER LA VENTAJA

En su momento mencionamos en este mismo portal las obras impresas del gran maestro español Arturo Pomar Salamanca (véase la entrada Pomar autor del 2 de enero de 2009), actualmente difíciles de encontrar; pero ahora hemos advertido que existen al menos dos ediciones de El arte de ver la ventaja, subtitulado La maniobra táctica, publicado por la Editorial Aguilera:

- Primera edición, Madrid 1968.

- Segunda edición, Madrid 1971.

Detalle curioso es que en las páginas interiores de la segunda edición conste expresamente el año mencionado, mientras que en el lomo del ejemplar figura el año 1970.

La imagen de la portada presentada al inicio se corresponde precisamente con esa última edición.

ATAQUE PANOV

La posición que refleja el diagrama será seguramente familiar para el lector, pues constituye el llamado Ataque Panov, también denominado por algunos teóricos Ataque Panov-Botvínnik, que suele producirse en la Defensa Caro-Kann tras las jugadas 1.e4 c6 2.d4 d5 3.exd5 cxd5 4.c4. Sin embargo, a esta posición puede llegarse también de otras formas, por transposición de jugadas, por ejemplo desde la Apertura Inglesa o incluso desde la Apertura del peón de dama. La ECO estudia esta variante en su tomo B, con los códigos B13 y B14, dependiendo de las subvariantes. 

El nombre de esta variante se asocia con el maestro y teórico soviético Vasili Panov (1906-1973), y según la obra Shajmaty entsiklopedicheski slovar (Moscú, 1990; página 285) en ruso se denomina Атака Панова [Atáka Panóva], con acento llano en ambas palabras.

Veamos lo que escriben al respecto Estrin y el propio Panov en su Curso de Aperturas Semiabiertas (edición española en Martínez Roca, colección Escaques nº 64, Barcelona 1980, página 55):

   Es el ataque Panov, cuyo valor consiste en la diversidad estratégica de las variantes que produce, y que por su contenido se parecen a posiciones del gambito de dama aceptado, de la defensa siciliana y de la defensa Grünfeld. En la apertura, la lucha es a veces violenta y tensa.
   Sobre este particular, Alekhine comenta: "A mi modo de ver, el ataque Panov ofrece a las blancas mayores posibilidades que el movimiento 3.Cc3". Y lo practicó con fortuna en las competiciones.
   Su autor señala con satisfacción que el sistema resiste desde hace muchos años y ha formado parte del repertorio de Alekhine, Capablanca, Botvínnik, Tal y Spasski, campeones del mundo.

Acerca de estas palabras, nos gustaría documentar la cita original de Alekhine y su alusión expresa al nombre de la variante.

¿Cuál fue la primera vez que se jugó esta línea? Ofrecemos dos ejemplos tempranos, con un curioso orden de jugadas inicial. El primero de ellos se jugó el mismo año del nacimiento de Panov, aunque acabó derivando a una variante de la Defensa Siciliana, sistema Alapin; en cuanto al segundo, se puede considerar realmente como muestra del mencionado ataque:

Johann Nepomuk Berger - Hans Fahrni
Núremberg, 1906

1.d4 d5 2.e3 c5 3.c4 cxd4 4.exd4 Cc6 5.cxd5 Dxd5 6.Cf3 e5 7.dxe5 Dxd1+ 8.Rxd1 Ag4 9.Af4 Ac5 10.Ag3 Cge7 11.Ab5 0-0 12.Axc6 Cxc6 13.a3 Tfd8+ 14.Cbd2 Axf3+ 15.gxf3 Cd4 16.b4 Ab6 17.Ta2 Tac8 18.Af4 Tc3 19.Ae3 Cxf3 20.Re2 Cxe5 21.Axb6 axb6 22.f3 Te8 23.Rf2 Cd3+ 24.Rg3 Te6 25.h4 Tg6+ 26.Rh2 f5 27.b5 Cf4 28.Tg1 Th6 29.Te1 Txh4+ 30.Rg3 g5 0-1

Richard Teichmann - Jacques Mieses
Praga, 1908

1.d4 d5 2.e3 c5 3.c4 cxd4 4.exd4 Cf6 5.Cc3 Cc6 6.Ae3 g6 7.h3 Ag7 8.Cf3 Af5 9.Ae2 0-0 10.0-0 Tc8 11.Tc1 dxc4 12.Axc4 Cb4 13.De2 Cfd5 14.Cxd5 Cxd5 15.Ad2 Cb6 16.Ab3 e5 17.Txc8 Cxc8 18.Cxe5 Dxd4 19.Cxf7 Dxb2 20.Dc4 Ad4 21.Ah6 Te8 22.Cg5+ 1-0

TODAS LAS PIEZAS ATACAN (Vol. 1)

La editorial Chessy, que dirige el gran maestro Alfonso Romero Holmes, publicó el primer volumen del libro Todas las piezas atacan, de Bent Larsen, como nº 12 de su colección, en el año 2006.

Esta obra, editada en Santa Eulalia de Morcín (Asturias), tuvo como base un famoso libro anterior del maestro danés, Yo juego para ganar (publicada originalmente en español por la editorial Bruguera, Barcelona 1974); pero en sus 286 páginas incluía también numeroso material nuevo y partidas seleccionadas por el propio autor hasta 1973, además de utilizar la notación algebraica.

Los comentarios de Larsen, siempre sugerentes y de alto valor didáctico, sin olvidar su interés ya histórico, merecen sin duda destacarse.

FOTO DE NIMZOWITSCH

La fotografía de Aron Nimzowitsch que aparece sobre estas líneas, de libre difusión en Wikipedia, al parecer fue tomada de la edición soviética de su libro Torneo Internacional de Karlsbad 1929, publicado en Leningrado en 1930 (título original en ruso, Избранные партии международного турнира в Карлсбаде 1929, literalmente "Partidas selectas del torneo internacional de Karlsbad 1929").

 

Nos gustaría confirmar este dato, así como saber si la fotografía del maestro fue tomada en el mismo torneo mencionado.

ESCRIBEN LOS LECTORES

Agradecemos siempre a los seguidores de Escacultura su interés por aportar diversos comentarios y ampliaciones sobre pasadas entradas publicadas en nuestro portal. En esta ocasión Christian Sánchez Lenci (Rosario, Argentina) comunica lo siguiente:

Sobre el Prólogo de Botvínnik (entrada del 6 de enero de 2013):

La misma anécdota es contada por el maestro en el libro Partidas selectas (1), página 10, y en Achieving the Aim, página 7, con detalles adicionales. Tratándose de una partida jugada en la escuela secundaria (1923-24) -y, además, una derrota-, sería extraño que fuera publicada alguna vez. Posiblemente Botvínnik la haya conservado en su cuaderno personal, porque sí menciona tener anotadas en él dos victorias posteriores contra Miliutin. De Víktor Miliutin (cinco años mayor que Mijaíl Botvínnik) no se sabe que se haya dedicado al ajedrez.

Sobre Peón de azogue (entrada del 23 de diciembre de 2012):

Parece ser una expresión común en ruso; por ejemplo, la utiliza David Bronstein en 200 partidas abiertas, encabezando el análisis de su partida contra Simaguin, 1947. [Nota: el encargado de la versión española de esta obra, Agustín Puig, la tradujo como "peón ascendente", en la página 125 del libro publicado por la editorial Martínez Roca]. Puedo agregar que en castellano, al menos en Argentina, se usa el equivalente "peón bala" para describir al peón que avanza rápidamente hacia la coronación, más o menos en forma sorpresiva (ver, por ejemplo, Aprenda ajedrez, de Luciano W. Cámara).

ANTIGUA FOTO VASCA

Fernando López de Lerena (Bilbao, Vizcaya) ha remitido esta interesante fotografía, de principios del siglo XX (circa 1910):

El jugador de la derecha de la imagen, con barba y gorra, es Sebastián López de Lerena Epalza (nacido el 21 de mayo de 1888 en Bilbao), antepasado de nuestro amable comunicante. Este señala además que la imagen se tomó, casi con toda seguridad, en la casa familiar del Valle de Arratia, en Artea (Vizcaya, País Vasco).

PERLA OCULTA DE ALEKHINE

Leontxo García se ha hecho eco del hallazgo de la partida de Alekhine frente a Rafael Lloréns y Francisco Carreras jugada en consulta (Barcelona, 1935), que presentamos en este mismo portal en agosto del año 2009 (ver la planilla original, proporcionada por María Jesús Lloréns, en el enlace http://javiastu.blogspot.com.es/2009/08/joya-alekhiniana.html), y la ha publicado hoy en su columna de ajedrez del diario EL PAÍS, cuya versión digital puede verse en este enlace:

Perla oculta de Alekhine

GAMBITO DE CABALLO

Dentro de las obras literarias de título ajedrecístico no puede dejar de mencionarse el relato Gambito de caballo, del escritor estadounidense William Faulkner (1897-1962), Premio Nobel de Literatura en 1949, justo el mismo año de la aparición de este escrito.

Vemos aquí la portada de la versión española, publicada por Alianza Editorial (Madrid, 1972 y sucesivas ediciones):

SEPA

La Sociedad Española de Problemistas de Ajedrez (SEPA), fundada en 1935, ha retomado una labor necesaria en el mundo del ajedrez español como es el amplio campo de la problemística.

Hace ya más de un año, el 28 de enero de 2012, se celebró en Vitoria (capital autonómica del País Vasco) una reunión de antiguos miembros de la SEPA y otros problemistas interesados en dar nuevo impulso a esta entidad, después de unos años de escasa actividad motivada por la desaparición de su presidente, el fundador y entusiasta difusor Antonio F. Argüelles Ferrer (1901-2000).

La Asociación, actualmente presidida por Pedro Cañizares Cuadra, dispone de esta página web:

Sociedad Española de Problemistas de Ajedrez

Asimismo la SEPA ha iniciado la publicación de la revista digital Problemas, en su nueva época, cuyo primer número ha aparecido en enero de 2013 y puede descargarse de forma gratuita aquí:

Revista Problemas
 

En la foto que encabeza esta entrada posan los asistentes a la reunión vitoriana mencionada. De izquierda a derecha: de pie, José Antonio Coello Alonso (Vicepresidente), Jordi Breu Noguera, José Miguel Plantón Blanco (Vocal), Imanol Zurutuza (Secretario) y Joaquim Crusats (Tesorero y delegado para la WCFF); sentados, Joaquín Pérez de Arriaga, Carmen Armanyà (Sra. de Breu), Pedro Cañizares Cuadra (Presidente) y Luis Miguel Martín (Vocal).

60.000 VISITAS

ESCACULTURA ha superado ya las 60.000 visitas, y por este motivo queremos dar las gracias a todos nuestros seguidores y amigos por su atención y fidelidad.

OCHO DE OCHO + 1

Invitamos al lector a resolver el siguiente pasatiempo ajedrecístico, de nuestra propia creación: 

                                               OCHO DE OCHO + 1

                                                                                    © Javier Asturiano

INSTRUCCIONES: Averigüe en primer lugar los nombres de los jugadores cuyas pistas aparecen más abajo, que tienen todos 8 letras; y a continuación, siguiendo las horizontales de este tablero de 8x8, colóquelos en el orden adecuado de forma que, utilizando la inicial de cada uno, en la columna sombreada aparezca el de un Gran Maestro de actualidad.

PISTAS:

1. Fue autor de un célebre tratado de aperturas, y su nombre se asocia a una apertura relacionada a su vez con cierta especie del orden de los primates.

2. Maestro checo, nacido en el año 1887, dos veces campeón de su país.

3. Padre del ajedrez ruso, famoso por sus duelos contra Steinitz.

4. De nombre de pila compuesto, hecho este no muy difundido, inventó una de las defensas más populares contra 1.d4.

5. Su fuerza es la de un ogro, aunque se haya retirado de las competiciones oficiales.

6. Campeón de España tantas veces como letras tiene su apellido.

7. Nació un 12 de marzo en la misma ciudad que el 5, y antes de cumplir los 16 años ya le había vencido en partida de torneo. La sorpresa fue en Linares.

8. Con el nombre de este maestro, los soviéticos denominaban una defensa que aparece en el tomo B de la famosa Enciclopedia de Aperturas Yugoslava (ECO), y sobre la que Fridshtein publicó una monografía, cuyo título no le debe despistar.

75º ANIVERSARIO DE PALUZÍE

Se cumplen hoy 75 años del fallecimiento de José Paluzíe y Lucena (1860-1938), y por ello queremos recordar a este gran pionero del ajedrez español con una fotografía de grupo en la que aparece sentado en el centro de la misma, junto al reloj, que pertenece al Campeonato de Barcelona disputado en los años 1909-1910, celebrado en la Sala Imperio, certamen que él mismo dirigió:

El pie de foto incluye, además de la firma del propio Paluzíe y la fecha de 16 abril de 1910, una mención a Henri Rinck, en testimonio de agradecimiento por su valiosa cooperación al buen éxito del mismo:

Para finalizar este pequeño homenaje a Paluzíe, también problemista destacado, queremos presentar al lector este problema suyo de mate en 3 que obtuvo el primer premio en una publicación húngara de 1928:

                                                                                      José Paluzíe y Lucena 

                                                                             Magyar Sakkvilág, 1928. 1º Premio

                                                                                              Mate en 3

AMBIGRAMA

José Ramón de Azumendi (Bilbao), fecundo creador de ambigramas, aforismos, greguerías, caricaturas, crucigramas, dameros y poesías desde hace unos 30 años, ha remitido este curioso ambigrama con las palabras jaquemate-ajedrez que publicamos gustosamente y con expreso agradecimiento:

SIGNO DE LOS TIEMPOS

Horacio Paletta (Buenos Aires, Argentina) destaca esta portada de la revista British Chess Magazine, mayo 1991, volumen 111, nº 5, que en su opinión es una muestra del cambio de los tiempos acontecido con la desintegración de la Unión Soviética:

Como puede observarse, en la placa de la jugadora letona Ilze Rubene (nacida Ramane) se ha tachado la sigla "URSS" (aparentemente por ella misma, como asevera el pie de foto), para indicar que ya no juega bajo la bandera soviética.

La fotografía de la maestra de Riga (1958-2002), fallecida trágicamente en accidente de tráfico, fue tomada en el torneo de Cappelle la Grande (Francia) de 1991.

PRÓLOGO DE BOTVÍNNIK

Del prólogo de Mijaíl Botvínnik al Curso de Aperturas de Vasili Panov y Yakov Estrin (edición española en Martínez Roca, colección Escaques, Barcelona 1980, 3 volúmenes; el prólogo aparece en el primer tomo, número 63 de la colección):

 En general, los teóricos soviéticos Rauzer, Boleslavski, Geller y otros han relacionado sus estudios e investigaciones de la apertura con el medio juego.

Los ajedrecistas jóvenes deben tener siempre presente la citada relación; si no, puede ocurrirles lo que le ocurrió hace más de medio siglo al autor de estas líneas. En aquel tiempo se publicaban algunos tratados de teoría de las aperturas, de N. Grékov y B. Nenarókov. Adquirí uno que versaba acerca de la apertura española y estudié detenidamente una variante, que usaba con frecuencia Victor Miliutin, uno de los mejores ajedrecistas de la escuela a la cual yo iba. En mi primera partida con él jugué las negras y apliqué una de las variantes que, según el manual, redundaba en beneficio de las negras, pero tuve que rendirme a los pocos movimientos de haber empezado el juego. (...)

 Sobre el particular, desearíamos:

1. Localizar el libro ruso mencionado de Grékov y Nenarókov.

2. Encontrar la partida aludida (Miliutin-Botvínnik).

3. Obtener información complementaria sobre Victor Miliutin.  

FELIZ 2013

Desde ESCACULTURA queremos desear a todos nuestros seguidores y amigos del Ajedrez un muy Feliz Año 2013.

La imagen sobre estas líneas la hemos tomado de la contraportada de la revista El Ajedrez Español, número 56, enero 1961.

PEÓN DE AZOGUE

Nos gustaría conocer el origen documentado de la expresión peón de azogue, que utiliza por ejemplo Alexánder Kótov en su conocida obra Juegue como un Gran Maestro. En la versión española de este libro (Madrid, 1983) podemos verla en la página 179, con ejemplos en las páginas 184 (partida Ree-Zaitzev, Sochi 1976) y 223-225 (partida Larsen-Spasski, Belgrado 1970).

Advertimos que en la edición inglesa publicada por Batsford (Londres, 1978) aparece la expresión the quicksilver pawn en la página 134, con los ejemplos citados en las páginas 137-138 y 156-157, respectivamente.

¿Fue acaso Kótov el primero en usar este término? 

Debe recordarse que la expresión rusa para este concepto es rtutnaya peshka (ртутная пешка en grafía cirílica).

NEBEA

El pasado jueves 29 de noviembre de 2012 tuvo lugar en Valencia la presentación del libro Nuevo Ensayo de Bibliografía Española de Ajedrez (NEBEA), de ROM Editors, cuya portada podemos ver reproducida aquí:

La cuidada obra bibliográfica, arduo trabajo de investigación donde se recorren ocho siglos de Historia y Cultura de España a través del minucioso estudio de manuscritos y libros españoles sobre nuestro juego, y que incluye unos Apuntes para la Historia del Ajedrez Español, ha sido realizada conjuntamente por Miquel Artigas Isart, José Antonio Garzón Roger y Josep Alió Borràs (Círculo José Paluzíe), que posan en la fotografía de izquierda a derecha respectivamente:

Fotografía: © Josep Alió

El vídeo promocional editado con tal motivo puede verse en este enlace:

Vídeo presentación de NEBEA

Más información sobre la obra, que se presenta en edición de lujo y de coleccionista y puede adquirirse por internet, puede encontrarse en la página web http://www.nebea.es/.

APARICIONES EN CHESS NOTES

Sobre una partida de Horatio Caro pendiente de localizar, citada por Nimzowitsch:

 Chess Note 7850

La posición a la que se hace referencia es la producida tras las jugadas 1.e4 c5 2.Ac4 e6 3.Cc3 Cc6 4.d3 a6 5.a4:

NINA SILAEVA

La pintora rusa Nina Silaeva (nacida en Moscú, 1963), activa participante en exposiciones internacionales desde el año 2005, se ha destacado en su creación artística por representar diversos temas ajedrecísticos, incluyendo fragmentos de partidas famosas. Aquí por ejemplo podemos ver una obra suya titulada Дебют четырех коней. Капабланка-Стейнер. Лос-Анджелес 1933 (Apertura de los cuatro caballos. Capablanca-Steiner. Los Ángeles 1933), óleo sobre lienzo de 2007 (50x70), que reproducimos con el expreso permiso de su autora, y que representa el momento culminante de la partida "viviente" mencionada:

Incluimos aquí el desarrollo completo de la histórica partida:

José Raúl Capablanca Graupera - Herman Steiner
Los Ángeles, 1933 (partida viviente)

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 Cf6 4.Ab5 Ab4 5.0-0 0-0 6.d3 d6 7.Ag5 Axc3 8.bxc3 Ce7 9.Ch4 c6 10.Ac4 Ae6 11.Axf6 gxf6 12.Axe6 fxe6 13.Dg4+ Rf7 14.f4 Tg8 15.Dh5+ Rg7 16.fxe5 dxe5

 (Compárese con la obra artística)

17.Txf6!! Rxf6 18.Tf1+ Cf5 19.Cxf5 exf5 20.Txf5+ Re7 21.Df7+ Rd6 22.Tf6+ Rc5 23.Dxb7 Db6 24.Txc6+! Dxc6 25.Db4 mate 1-0

MARGATE 1939

El periodista español Manuel de Agustín fue el comentarista de las partidas del libro Torneo Internacional de Ajedrez Margate 1939, que consta de 174 páginas. La obra, no demasiado conocida, se publicó en Madrid, sin fecha explícita (probablemente en 1944), dentro de la Colección "JAQUE" de Ediciones Ambo (Talleres Gráficos de Editorial Magisterio Español).

Como puede apreciarse, en la portada de la misma figuraba Todas las partidas del torneo de Ajedrez de Margate 1939, así como los nombres de Keres, Capablanca, Flohr, Thomas, Najdorf y otros.

Con respecto a su datación, es interesante reproducir lo que escribió su autor en el Prólogo:

Quiero también justificar el por qué no comento todas las partidas. En primer lugar, algunas de ellas no presentan el mismo interés que otras. En segundo término, este requisito exigiría la ampliación de este tomo a una medida desorbitada, y en última causa, esta labor retrasaría notablemente la fecha de aparición del libro en el mercado; inconveniente que no tengo derecho a hacer sufrir a los ajedrecistas españoles, que con seguridad, tienen tanto deseo como yo de conocer este certamen, que, por causas bien comprensibles para todos, llega a España con cinco años de retraso.

PROBLEMA DE MORPHY

 Mate en 2

Sobre las circunstancias y autoría de este problema de mate en dos jugadas se ha escrito mucho, y un resumen de su discusión puede verse en las páginas 17-18 de la obra de Lawson Paul Morphy The Pride and Sorrow of Chess (Nueva York, 1976), recogida en esta nota de Edward Winter:

Chess Note 5141

En el libro Morphy, su vida y 353 partidas (Madrid, 1988), Benito López Esnaola escribe lo siguiente en la página 167:

   La siguiente posición, corresponde a una composición atribuida a Morphy. A. C. White dice sobre este problema, en "The White Rook" que no ha podido hallar noticias del mismo hasta 1888, cuando se lo enseñó H. Lehner, editor del "Lasehalle" y le dijo que era el único problema compuesto por Morphy. Según hemos podido averiguar, fue compuesto cuando tenía nueve años y nos parece muy ingenioso y sencillo, sobre todo en consideración a la corta edad del genial Morphy. También parece ser cierto que se publicó en 1856.

Por su parte, Zoilo R. Caputto señala en El arte del estudio de ajedrez (Madrid, 1992, páginas 272-273):

Aunque las constancias sobre la autenticidad de la obra son muy variadas y a veces contradictorias, se ha podido establecer sin embargo que Ernest Morphy, tío de Paul, envió el problema junto con una partida de su sobrino al "Clipper" de Nueva York, y que ambos fueron publicados allí el 28 de junio de 1856. Tres años más tarde, el famoso compositor Sam Loyd publicó el problema de Morphy en el "Musical World" de la misma ciudad. 

Después de una intensa búsqueda, hemos podido confirmar estos datos. He aquí el célebre problema publicado originalmente en 1856:

La partida aludida es Morphy-Löwenthal, Nueva Orleans 1850 (una defensa Petrov), y junto con el problema apareció en la página 78 del New York Clipper, en la fecha antes mencionada:

Pedimos disculpas por la calidad de las imágenes presentadas, pero creemos que constituyen la confirmación irrefutable de que el problema discutido llevó el nombre de Paul Morphy en esa fecha temprana, junto con la afirmación de que fue "compuesto con doce años de edad".

ALBAREDA

Miquel Albareda

Fotografía: © Joaquim Travesset

Miquel Albareda Creus (1919-2012), en la imagen sobre estas líneas, nos dejó el pasado 12 de abril de este año. Entre sus logros ajedrecísticos deben destacarse, especialmente, haber conseguido ser ocho veces Campeón de Cataluña, el subcampeonato de España del año 1945, y el primer puesto en el Torneo de Almería de 1947. También representó a España en diversas ocasiones, como en la Olimpiada de Múnich de 1958, y poseía la placa de Forjador de la Historia Deportiva de Cataluña.

Joaquim Travesset Barba (Barcelona), que ha remitido amablemente la fotografía que presentamos, que muestra a Albareda en lucha con el ajedrecista suizo Blau (encuentro España-Suiza, Barcelona 1961), es el autor de un interesante artículo sobre el fuerte jugador de Sabadell, que puede verse en el siguiene enlace:

Artículo sobre Miquel Albareda

PARTIDA EN "EL PAÍS"

Leontxo García, haciéndose eco de nuestra entrada del pasado 14 de octubre referente al último Campeonato de España disputado por correspondencia, publicó en su columna de ajedrez del diario EL PAÍS, edición impresa del lunes 29 de octubre, una partida postal en la que se menciona ESCACULTURA (página 46 del periódico). La versión digital puede verse aquí:

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/10/29/actualidad/1351470660_010794.html

FINALES BÁSICOS

El norteamericano Reuben Fine (1914-1993) fue el autor de la monumental obra Basic Chess Endings, cuya versión en castellano fue editada en Argentina, en dos tomos, por la editorial Sopena Argentina. Vemos aquí la portada de su primer volumen en su segunda edición (Buenos Aires, 1955):

SALVADOR MOLLÁ (2)

Como ya solicitamos en una entrada anterior, se busca información sobre el ajedrecista Salvador Mollá y Crespo. Esta fotografía suya la hemos extraído del cuadro del Torneo de Barcelona de 1929, ocasión en la que actuó como juez árbitro:

XXVI CAMPEONATO DE ESPAÑA POSTAL

Terminó, después de casi 3 años, la Final del XXVI Campeonato de España de Ajedrez por Correspondencia (2009-2012), disputado por Webserver, cuya clasificación definitiva puede verse en la siguiente tabla:

El enlace para poder ver las partidas es el siguiente:

XXVI Campeonato de España Postal

DOS PARTIDAS DE ALEKHINE EN BARCELONA, 1944

Andrés Vicente Sanz (Alboraya, España) ha enviado dos partidas disputadas por Alexánder Alekhine en su visita a Barcelona entre febrero y marzo de 1944, aparentemente inéditas.

Ambas se jugaron en la exhibición de simultáneas ofrecidas por el campeón mundial el día 4 de marzo de 1944 en la Sociedad Deportiva del Carmelo (barrio de Barcelona), y fueron publicadas en El Mundo Deportivo el 15 de marzo del mismo año:

Alexánder Alekhine - Juan Bardera Corominas

Simultáneas, Barcelona, 04.03.1944

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.0-0 Ae7 6.Cc3 b5 7.Ab3 d6 8.Cd5 Ag4 9.c3 Cxe4 10.d4 Cg5 11.Cxe7 Axf3 12.gxf3 Dxe7 13.Ad5 Rd7 14.dxe5 Dxe5 15.Te1 Df6 16.Rh1 Ce6 17.a4 Tae8 18.axb5 axb5 19.Ae3 Cf4 20.Ae4 Te5 21.Tg1 Ce6 22.c4 Tb8 23.Tc1 Ce7 24.Dd2 Cc5 25.Axc5 Txc5 26.b3 bxc4 27.bxc4 Tb2 28.De1 g6 29.Tb1 Txc4 30.Txb2 Dxb2 31.De3 Dc3 32.De2 f5 33.Ad3 Tf4 34.Te1 De5 35.Dd2 Dd4 36.Ab5+ c6 37.Da2 d5 38.De2 Df6 39.Ad3 Rd6 40.Dd2 Dd4 41.Da5 Dxd3 42.Dd8+ Rc5 43.Dxe7+ Rc4 44.Tc1+ Rb3 45.Db7+ Tb4 0-1

Alexánder Alekhine - Arturo Gabarnet

Simultáneas, Barcelona, 04.03.1944

1.d4 e6 2.e4 d5 3.Cd2 Cc6 4.c3 a6 5.Cgf3 Ae7 6.Ad3 dxe4 7.Cxe4 Cf6 8.0-0 Cxe4 9.Axe4 Ad7 10.Te1 0-0 11.Ac2 g6 12.Ah6 Te8 13.Dd2 f5 14.Ab3 Af6 15.Tad1 De7 16.d5 Cd8 17.dxe6 Axe6 18.h4 Df7 19.Cg5 Axg5 20.Dxg5 Axb3 21.Txe8+ Dxe8 22.axb3 Cf7 23.Df4 Cxh6 24.Dxh6 Td8 25.Txd8 Dxd8 26.De3 Rg7 27.g3 Dd6 28.h5 h6 29.hxg6 Rxg6 30.Rh2 h5 31.Rg1 Dd1+ 32.Rg2 Dd7 33.b4 b5 34.Dc5 f4 35.De5 fxg3 36.fxg3 Dd2+ 37.Rh3 Dd7+ 38.Rg2 Dd2+ 39.Rh3 Dd7+ ½-½

BREVE DICCIONARIO

El Cuaderno de Comunicación Sindical cuya portada podemos ver sobre estas líneas, número 96 de su colección, fue publicado por el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de México (STUNAM) en septiembre de 2009, e incluía un Breve diccionario de términos de ajedrez escrito por Fernando Contreras González (Ciudad de México).

PALAMÈDE, CABALLERO ESCAQUEADO

La Biblioteca nacional de Francia (BnF, http://www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html) dispone de un importante repertorio de temática ajedrecística, al que puede accederse mediante este enlace:
 

                                                          http://classes.bnf.fr/echecs/

Queremos destacar en esta ocasión la importante obra Tristán en prosa (Tristan en prose, en francés), custodiada en esta institución, famosa novela de caballería medieval que narra episodios de la Mesa Redonda. Entre sus personajes destaca Palamède (Palamedes en castellano), caballero escaqueado, que porta un escudo échiqueté de sable et d'argent, como puede verse en las miniaturas de este manuscrito, pintado por Évrard d'Espingues y acabado en el año 1463.

 

Más información sobre el particular puede encontrarse aquí:
 

 

Palamède, caballero escaqueado

 

SCHACH UND KULTUR 2

Frank Mayer (Sitges, Barcelona) ha publicado el segundo volumen de su libro Schach und Kultur (Edition Jung, Homburg 2012), en alemán, que en sus 187 páginas incluye 250 imágenes en color relacionadas con el ajedrez.

APARICIONES EN CHESS NOTES

Sobre el film soviético Grossmeister (original ruso, Гроссмейстер), dirigido por Serguéi Mikaelián en 1972:

                               Chess Note 7753


Sobre el jugador Paul M. List (1887-1954):

                                Chess Note 7774

GLIGORIĆ

El Gran Maestro Svetozar Gligorić (1923-2012), fallecido recientemente a los 89 años de edad, ha sido indudablemente uno de los ajedrecistas más destacados del pasado siglo XX. Reproduzcamos hoy en su memoria una de sus mejores partidas:

Svetozar Gligorić - Lajos Portisch
Olimpíada de Lugano, 1968

1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.e3 0-0 5.Ad3 c5 6.Cf3 d5 7.0-0 dxc4 8.Axc4 cxd4 9.exd4 b6 10.Ag5 Ab7 11.Te1 Cbd7 12.Ad3 Tc8 13.Tc1 Te8 14.De2 Axc3 15.bxc3 Dc7 16.c4 Dc6 17.h3 Tcd8 18.Tcd1 Cf8 19.De5 C6d7 20.Dg3 Ta8 21.h4 Rh8 22.Ac1 f6 23.h5 h6

 24.d5 Da4 25.Cd4 Cc5 26.dxe6 Ccxe6 27.Ac2 Dxa2

                           28.Txe6 Txe6 29.Cxe6 Cxe6 30.Dd3 Cf8 31.Aa3 f5 32.Dc3, y las negras abandonaron.

La imagen que encabeza esta entrada la hemos extraído de la portada de la revista JAQUE (nº 72, diciembre 1977).

TARJETA DE SUSCRIPCIÓN

La revista española Ajedrez Canario incluía esta tarjeta de suscripción dentro de sus páginas, en los años 70:
 

Como detalle curioso, la suscripción por 12 números era de 360 pesetas, y para 6 números la mitad, tal como figura en su reverso.

ESTÉTICA SIMETRÍA

Los aficionados están invitados a contemplar la -para nosotros- estética simetría que se produjo entre las jugadas 34 a 39 de la siguiente partida clásica:

Alexánder Alekhine - José Raúl Capablanca Graupera
4ª partida del match, Buenos Aires, 23.09.1927

1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 d5 4.Ag5 Ae7 5.e3 0-0 6.Cf3 Cbd7 7.Tc1 c6 8.a3 a6 9.Dc2 Te8 10.Ad3 h6 11.Af4 dxc4 12.Axc4 b5 13.Aa2 Ab7 14.0-0 c5 15.dxc5 Cxc5 16.Tfd1 Db6 17.Ae5 Tac8 18.De2 Cce4 19.Ad4 Ac5 20.Cxe4 Axd4 21.Cxd4 Axe4 22.Ab1 Txc1 23.Txc1 Axb1 24.Txb1 Tc8 25.De1 Dc7 26.h3 Ce4 27.Ce2 De5 28.Tc1 Txc1 29.Dxc1 Dc5 30.Dxc5 Cxc5 31.Cd4 Rf8 32.b4 Ca4 33.Rf1 Cb6 34.Cb3

                                                                                              34...Cc4 35.Cc5

                                                                                           35...Cxa3 36.Cxa6

                                                                                               36...Re7 37.Re2

                                                                                               37...Rd6 38.Rd3

                                                                                               38...Cc4 39.Cc5

39...f5 40.Rc3 Rd5 41.Ca6 Rd6 42.Cc5 Cb6 43.Cd3 e5 44.Rb3 Cc4 45.Rc3 Rd5 46.Cc5 Cd6 47.Rd3 g5 48.Ca6 e4+ 49.Rc3 Rc6 ½-½

Hacemos notar que en el libro Match por el título mundial Capablanca-Alekhine (Buenos Aires, 1978), página 54, se caracterizó la posición tras la jugada 34 de las blancas como "Perfecta simetría que hace entrever la anulación del juego". Por su duración y por suceder en una fase avanzada de la partida, la secuencia nos parece única en la historia de los Campeonatos del Mundo.

Se anima a los lectores a remitir ejemplos similares, acontecidos en cualquier ocasión.

NORMAN-HANSEN

Esta fotografía del ajedrecista danés Holger Norman-Hansen (1899-1984) apareció en la página 30 del Supplementheft nº 1 de la revista alemana Kagans Neueste Schachnachrichten, 1928.